14.7 Модальный глагол "То be to"
Глагол "to be" в сочетании с инфинитивом другого глагола с частицей "to" имеет модальное значение и указывает, что действие должно иметь место в соответствии с намеченным планом или договоренностью.
В этом значении формы глагола "to be" употребляются только в Present Indefinite (в отношении настоящего и будущего времени) и в Past Indefinite (в отношении прошедшего времени).
We are to finish the work in two weeks.
Мы должны (нам предстоит) закончить работу через две недели.
I was to leave home for the first time.
Мне предстояло впервые покинуть дом.
Глагол "to be" в Past Indefinite в сочетании с Perfect Infinitive указывает, что действие, которое должно было произойти, не совершилось.
I was to have started work last week, but I changed my mind.
Я должен был начать работу на прошлой неделе, но передумал.
"То be to" может употребляться в приказаниях:
You are to do your homework before you watch TV.
Tell her she's not to be back late.
No one is to leave the building.
Похожие статьи